This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 6 '21 esl>eng respeto subpleural subpleural sparing pro just_closed no
- Apr 2 '21 esl>eng Dra. renuncia y acusa gandallismo en la vacunación contra el Covid-19 malfeasance pro closed ok
4 Mar 15 '21 esl>eng Dos ruidos en cuatro focos normal heart sounds pro closed ok
- Mar 12 '21 esl>eng I.F. y M.O. immunifluorescence and light microscopy pro closed ok
- Feb 26 '21 esl>eng T:, F:, C:, A, MG: See description below. See description pro just_closed no
4 Feb 26 '21 esl>eng Astigmatismo miopico compuesto con la regla compound myopicastigmatism, WTR pro closed ok
- Feb 14 '21 esl>eng incisión valvulada self-sealing / suturless incision pro closed ok
4 Dec 17 '20 esl>eng 5 trépano de apoyo 5 burr holes pro closed ok
- Dec 17 '20 esl>eng Oblea wafer pro closed ok
- Dec 9 '20 esl>eng POSTROMBOLISIS post-thrombolysis STEMI pro closed no
- Dec 5 '20 esl>eng injerto transplant and native pro closed ok
4 Dec 2 '20 esl>eng LUC/LYC LUC% (large unstained cells over lymphocyte count) pro closed ok
4 Nov 4 '20 esl>eng mayoría minoritaria minority government/parliament // winning party without overall majority pro closed ok
- Nov 6 '20 esl>eng BCAG CABG pro open no
- Oct 22 '20 esl>eng CDAS CDAS [CIDP Disease Activity Status] pro closed ok
4 Oct 11 '20 esl>eng pase cardiológico cardiovascular assessment pro closed no
- Oct 7 '20 esl>eng Vía de suplencia collateral circulation vs. aberrant angiogenesis pro open no
- Sep 29 '20 esl>eng Estado de postracion en cama Bed confinement status pro closed no
- Sep 29 '20 esl>eng Se realizo refraccion bajo midriasis pupilar Cycloplegic refraction pro closed no
- Sep 23 '20 esl>eng expresión al alta higher expression of Fas pro closed ok
- Sep 15 '20 esl>eng disputa de cartel fight for the spotlight pro closed ok
4 Sep 15 '20 esl>eng escenas reposadas unhurried scenes pro closed no
- Sep 10 '20 esl>eng tiempo de evolución (de una enfermedad) disease duration [RUTI duration] pro closed no
4 Sep 6 '20 esl>eng se subcutaneous (sc) pro closed no
- Sep 5 '20 esl>eng criodiaforesis cold diaphoresis pro closed no
- Sep 2 '20 esl>eng reclamó asserted pro closed no
3 Aug 24 '20 esl>eng esporozoíto polipéptido polipéptido de esporozoito pro closed no
- Aug 22 '20 esl>eng sostenible v. sustentable? sustainable & durable pro closed ok
- Aug 17 '20 esl>eng TÉCNICAS FISIOKINÉSICAS Kinesiological stretching pro open no
- Aug 14 '20 esl>eng contenido glerobiliar bile lake pro closed ok
- Aug 16 '20 esl>eng Auditoría Kinefisiátrica auditor of kinesiology practice pro open no
- Aug 16 '20 esl>eng EVALUACIONES KINÉSICAS kinesiology assessment pro closed no
- Aug 16 '20 esl>eng KINEFILAXIA preventive kinesiology pro open no
4 Aug 13 '20 esl>eng ducha por arrastre wound irrigation pro closed no
4 Jul 28 '20 esl>eng facilitadora facilitator pro closed ok
4 Jul 24 '20 esl>eng Acta de cierre de emergencia declaration of end of emergency pro closed ok
- Jul 16 '20 esl>eng en consultas del propio servicio by our own outpatient service / with appointments at our own (outpatient/cardiology) clinic pro closed ok
- Jul 7 '20 esl>eng Q.C. Quality Control // Control de Calidad pro closed ok
1 Jul 7 '20 esl>eng Miemb: Limb gain: pro closed no
4 Jun 30 '20 esl>eng trató su pliego como embajador proceeded to consider / considered his nomination as ambassador pro closed ok
- Jun 25 '20 esl>eng patagrama gait analysis pro closed ok
4 Jun 24 '20 esl>eng memoria verificada verified report pro closed ok
- Jun 15 '20 esl>eng factoria (cell factory) tray pro closed no
2 Jun 9 '20 esl>eng cierre de hojalatero, cierre de corte tofflemire matrix, modified triangular wedge pro closed no
4 Jun 9 '20 esl>eng Neomiorelajante new generation muscle relaxant devices pro closed no
- Jun 9 '20 esl>eng Proyecto de país national policy // [notion of nation] pro closed ok
4 Jun 5 '20 esl>eng cuadriparexia espastica spastic quadriparesia / tetraparesis pro closed no
- Jun 1 '20 esl>eng CLD cúpula lateral derecha [right lateral apex] pro just_closed no
4 Jun 1 '20 esl>eng TC cerebral en vacio brain CT scan without contrast pro closed ok
4 Jun 1 '20 esl>eng PICRN PERRL pro closed no
Asked | Open questions | Answered